Training and Research

PhD Programme Courses/classes

A.A. 2025/2026 A.A. 2024/2025 A.A. 2023/2024 A.A. 2022/2023

This page lists the training activities for the PhD programme for the academic year 2025/2026. Additional activities will be added during the year. Please check back regularly for updates!

Instructions for lecturers: managing lessons

Fall Seminars Series

Credits: 5.5

Language: English

Teacher:  Claudio Bendazzoli, Silvia Bigliazzi, Massimo Salgaro, Elisa Sartor, Loris Petris (Université de Neuchâtel), Anna Zanfei, Chiara Battisti, prof.ssa Renata Gambino (Catania), Emanuel Stelzer, Carlotta Fiammenghi, Arturo Larcati, Rosanna Gorris, Annalisa Sandrelli (UNINT, Roma), Milin Bonomi - Università degli Studi di Milano Statale

Finzione ed ermeneutica letteraria (Gadamer, Szondi)

Credits: 8

Language: italiano

Teacher:  Anna Cappellotto, Stefano Aloe, Barbara Bisetto, Susanna Zinato, Michele Mannoni, Luca Salvi, Davide Di Maio, Simone Rebora, Chiara Battisti, Arturo Larcati, Anna Giust, Sidia Fiorato, Rosanna Gorris, Manuel Boschiero

Winter School Languages and Translation

Credits: 8

Language: Inglese

Teacher:  Sara Corrizzato, Marco Casentini, Adriana Orlandi, Maria Ivana Lorenzetti, Matteo De Beni, Docente invitata: Prof.ssa Vanessa Casanova Romero, Maria Francesca Bonadonna, Roberta Facchinetti, Paolo Frassi, Valeria Franceschi, Claudio Bendazzoli

Spring Seminars Series

Credits: 19.5

Language: Italiano, inglese, francese, spagnolo, russo, tedesco.

Teacher:  Tommaso Meozzi (Università di Vienna), Gimena del Rio Riande, Massimo Salgaro, Anna Zanfei, Chiara Battisti, Anna Cappellotto, Prof. Pascale Antolin (University Bordeaux Mointaigne- France), Stefano Bazzaco, Lili Cavalheiro (NOVA University, Lisbon), Prof.ssa Maria Grazia Sindoni, Simone Rebora, Sidia Fiorato, Maria Ivana Lorenzetti, Rosanna Gorris, Paolo Frassi, Isolde Schiffermuller, Claudio Bendazzoli, Massimiliano de Villa (Università di Trento), Sara Corrizzato, Luca Salvi, Étienne Quillot, Massimiliano De Villa (Università di Trento), Miriam Llamas Ubieto, Sabrina Piccinin, Felice Gambin, Catherine Kerbrat-Orecchioni (Laboratoire Icar et Université Lyon 2), Jessica Aliaga Lavrijsen, Marja Sorvari (University of Eastern Finland), Dmitry Novokhatsky (Padova), Mattia Mantellato, Prof. Bas Aarts, Arturo Larcati, Marianne Doury (Paris-Cité), Manuel Boschiero, Lisanna Calvi, Roberta Facchinetti, Magdalena Zdrodowska (Cracovia, Jagiellonian) t

Spring Seminars Series  (2025/2026)

Academic staff

Lisanna Calvi, Chiara Battisti, Stefano Bazzaco, Claudio Bendazzoli, Manuel Boschiero, Anna Cappellotto, Sara Corrizzato, Roberta Facchinetti, Sidia Fiorato, Paolo Frassi, Felice Gambin, Rosanna Gorris, Arturo Larcati, Maria Ivana Lorenzetti, Sabrina Piccinin, Simone Rebora, Massimo Salgaro, Luca Salvi, Isolde Schiffermuller, Anna Zanfei , Miriam Llamas Ubieto, Jessica Aliaga Lavrijsen, Dmitry Novokhatsky (Padova), Magdalena Zdrodowska (Cracovia, Jagiellonian) t, Mattia Mantellato, Marja Sorvari (University of Eastern Finland), Prof. Bas Aarts, Étienne Quillot, Prof. Pascale Antolin (University Bordeaux Mointaigne- France), Lili Cavalheiro (NOVA University, Lisbon), Tommaso Meozzi (Università di Vienna), Prof.ssa Maria Grazia Sindoni, Gimena del Rio Riande, Marianne Doury (Paris-Cité), Catherine Kerbrat-Orecchioni (Laboratoire Icar et Université Lyon 2), Massimiliano de Villa (Università di Trento)

Referent

Lisanna Calvi

Credits

19.5

Language

Italiano, inglese, francese, spagnolo, russo, tedesco.

Class attendance

Free Choice

Location

VERONA

Seminars 0

Learning objectives

-

Prerequisites and basic notions

-

Program

The PhD in Foreign Languages and Literatures organizes a series of lectures/conferences dedicated to both tracks (Foreign Literatures and Cultures and Foreign Languages and Translation).

Bibliography

Vai alla bibliografia
Visualizza la bibliografia con Leganto, strumento che il Sistema Bibliotecario mette a disposizione per recuperare i testi in programma d'esame in modo semplice e innovativo.

Didactic methods

Unless otherwise specified, classes will be held in person. A Zoom link can be requested to the event coordinator, and provided at their discretion.

Learning assessment procedures

-

Students with disabilities or specific learning disorders (SLD), who intend to request the adaptation of the exam, must follow the instructions given HERE

Assessment

-

Scheduled Lessons

When Classroom Teacher topics
Thursday 12 March 2026
08:30 - 10:10
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - T.7 [2 - terra] Massimo Salgaro
Miriam Llamas Ubieto 		Literarische Metamorphosen im postdigitalen Zeitalter: deutschsprachige generative KI-Literatur
Literarische Metamorphosen im postdigitalen Zeitalter: deutschsprachige generative KI-Literatur
Thursday 12 March 2026
10:30 - 12:30
Duration: 2:30 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sidia Fiorato
Jessica Aliaga Lavrijsen 		Seminario di Primavera: Relationality in Bloom
Relationality in Bloom: Forms of Connection in Contemporary Art
Wednesday 18 March 2026
11:30 - 13:00
Duration: 2:00 AM 		To be defined Dmitry Novokhatsky (Padova) La rappresentazione della storia nella letteratura russa contemporanea
Monday 23 March 2026
11:00 - 12:30
Duration: 2:00 AM 		Polo Didattico Zanotto - 1.4 [4 - 1] Magdalena Zdrodowska (Cracovia, Jagiellonian) t "Researching and narrating d/Deaf cultural heritage: Polish d/Deaf Cinema"
Monday 06 April 2026
16:00 - 17:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sidia Fiorato
Mattia Mantellato 		Seminari di primavera: Blue Humanities
Tidalectic Rewritings of the Atlantic: Postcolonial Countercanons in the Blue Humanities
Wednesday 08 April 2026
11:00 - 12:30
Duration: 2:00 AM 		Aula virtuale - Lezione online Marja Sorvari (University of Eastern Finland) “Out of the USSR” – Women’s Literary Narratives of Migration, Memory, and Gender
Wednesday 08 April 2026
14:30 - 16:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Maria Ivana Lorenzetti
Prof. Bas Aarts 		“Using corpora for researching grammatical change in English”
“Using corpora for researching grammatical change in English”
Wednesday 08 April 2026
17:00 - 19:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Rosanna Gorris Dans le cadre du séminaire doctoral Editoria ed eresia, https://www.dlls.univr.it/?ent=iniziativa&id=9984, dirigé par Rosanna Gorris Camos, et à l’occasion de son invitation en tant que visiting professor dans le cadre du programme PIA 2026, Véronique Ferrer, professeur de littérature de la Renaissance et membre de l’Institut universitaire de France, tiendra, à l’Université de Vérone, le 8 avril 2026, une conférence intitulée : Pétrarque au féminin. Les poétesses de l’amour à la Renaissance. « Écrire d’amour » ne relève pas de l’évidence pour une femme à la Renaissance. Les poétesses qui se lancent dans l’aventure se heurtent non seulement à des obstacles moraux, mais elles doivent aussi relever un défi poétique de taille : composer avec des langages et des imaginaires masculins, parmi lesquels le modèle pétrarquiste, imposé par des décennies de réécritures en chaîne. Comment s’accommodent-elles des contraintes sociales et des paradigmes culturels qui déterminent le discours masculin dont elles héritent ? Comment négocient-elles leur parole et leur place parmi les poètes ? À travers les trajectoires singulières de quelques poétesses françaises et italiennes, il s’agira de dessiner à grands traits une petite histoire du pétrarquisme féminin sans chercher à l’essentialiser, mais en considérant les données sociales, géographiques et culturelles qui affectent les écritures littéraires autant que les modes de pensée.
Thursday 16 April 2026
17:00 - 19:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Rosanna Gorris Damiano De Pieri, che interverrà nel quadro del seminario dottorale L’Alphabet de la Shoah (https://www.dlls.univr.it/?ent=iniziativa&id=9085), presenterà la sua edizione : The Night of loveless nights (Paris, Éditions des Cendres, 2025). Il volume, pubblicato per la prima volta nel 1930, è il frutto della feconda collaborazione tra colui che secondo Breton fu il “profeta” del Surrealismo, Robert Desnos (morto a Theresienstadt nel 1945), e Georges Malkine. Testimonianza di una profonda amicizia, così come di un’epoca particolare e complessa, questo testo evoca il rapporto fecondo tra poesia e pittura. Damiano De Pieri ripercorre a nella sua magnifica postfazione la storia singolare di quest’opera unica nel suo genere e commenta con finezza il lungo poème, così come le illustrazioni di Malkine, l’unico pittore menzionato nel Manifesto surrealista.
Friday 17 April 2026
14:00 - 15:40
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - 2.4 [6 - 1] Paolo Frassi Le dispositif d'enrichissement de la langue française
Monday 20 April 2026
10:00 - 12:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sara Corrizzato Introduction to Screenwriting & Story Editing (1)
Monday 20 April 2026
14:00 - 16:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sara Corrizzato Introduction to Screenwriting & Story Editing (2)
Thursday 23 April 2026
14:30 - 16:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Chiara Battisti
Prof. Pascale Antolin (University Bordeaux Mointaigne- France) 		From Social Exclusion to Literary Inclusion in Girl, Interrupted, Susana Kaysen’s Subversive Memoir
From Social Exclusion to Literary Inclusion in Girl, Interrupted, Susana Kaysen’s Subversive Memoir
Tuesday 28 April 2026
14:00 - 16:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Claudio Bendazzoli
Lili Cavalheiro (NOVA University, Lisbon) 		English as a Lingua Franca Practices for Inclusive Multilingual Classrooms
English as a Lingua Franca Practices for Inclusive Multilingual Classrooms
Wednesday 06 May 2026
17:30 - 19:00
Duration: 1:30 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Rosanna Gorris La Prof. Nina Hugot, che interverrà nel quadro del seminario dottorale Editoria ed Eresia (https://www.dlls.univr.it/?ent=iniziativa&id=9984), presenterà un importante volume dedicato all’anonima Tragédie du sac de Cabrières pubblicata nel 1566: La Tragédie du sac de Cabrières (anonyme, 1566). Perspectives critiques, pédagogiques et dramatiques, dir. Nina Hugot & Jérémy Sagnier, Le Verger, Bouquet XXXI, 2025. La tragedia, che porta sulla scena il massacro della comunità valdese di Cabrières-d’Avignon, avvenuto nel 1545 per mano delle truppe del re, viene studiata approfonditamente in questo volume che si propone di ampliare la ricezione e l’analisi delle opere teatrali del Rinascimento.
Thursday 07 May 2026
10:00 - 11:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sabrina Piccinin Supporting reading comprehension in another language: processes, challenges, and pedagogical perspectives
Thursday 07 May 2026
14:00 - 15:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Sabrina Piccinin Supporting reading comprehension in another language: processes, challenges, and pedagogical perspectives
Friday 08 May 2026
10:00 - 11:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Tommaso Meozzi (Università di Vienna) Autobiografia e plurilinguismo nella letteratura italiana
Wednesday 13 May 2026
09:30 - 11:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - S.11 [8 - -1] Maria Ivana Lorenzetti
Prof.ssa Maria Grazia Sindoni 		"What makes a corpus multimodal: Theories, principles and applications"
"What makes a corpus multimodal: Theories, principles and applications"
Friday 15 May 2026
10:30 - 12:30
Duration: 2:00 AM 		Polo Didattico Zanotto - S.2 [I1.06 - -1I] Stefano Bazzaco
Gimena del Rio Riande 		Equal and inclusive practices in Digital Humanities
Equal and inclusive practices in Digital Humanities
Thursday 04 June 2026
10:00 - 12:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Paolo Frassi
Marianne Doury (Paris-Cité) 		The visual representation of argumentative structures: utility and limits
The visual representation of argumentative structures: utility and limits
Thursday 04 June 2026
14:00 - 16:00
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Paolo Frassi
Catherine Kerbrat-Orecchioni (Laboratoire Icar et Université Lyon 2) 		Les animaux en langue et en discours
Les animaux en langue et en discours
Thursday 18 June 2026
10:30 - 12:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Anna Cappellotto
Massimiliano de Villa (Università di Trento) 		Nell'ambito del Calendario di Primavera.
‘Una porta che si apre su molti paesi’: lo yiddish lingua di comunicazione e lingua letteraria dal XIII al XXI secolo. Lezione 1/2 (la lezione 2/2 si svolgerà il 17/9/2026).
Monday 14 September 2026
10:30 - 12:30
Duration: 2:00 AM 		Palazzo di Lingue - Co-Working [04 - M] Anna Cappellotto ‘Una porta che si apre su molti paesi’: lo yiddish lingua di comunicazione e lingua letteraria dal XIII al XXI secolo. Lezione 2/2 (cfr. lezione del 18/6/2026).