Studiare
In questa sezione è possibile reperire le informazioni riguardanti l'organizzazione pratica del corso, lo svolgimento delle attività didattiche, le opportunità formative e i contatti utili durante tutto il percorso di studi, fino al conseguimento del titolo finale.
Piano Didattico
Queste informazioni sono destinate esclusivamente agli studenti e alle studentesse già iscritti a questo corso.Se sei un nuovo studente interessato all'immatricolazione, trovi le informazioni sul percorso di studi alla pagina del corso:
Laurea in Lingue e letterature straniere - Immatricolazione dal 2025/2026Il piano didattico è l'elenco degli insegnamenti e delle altre attività formative che devono essere sostenute nel corso della propria carriera universitaria.
Selezionare il piano didattico in base all'anno accademico di iscrizione.
1° Anno
| Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura stranieraUn insegnamento a scelta2° Anno Attivato nell'A.A. 2024/2025
| Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura straniera3° Anno Attivato nell'A.A. 2025/2026
| Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura stranieraUn insegnamento a scelta (la filologia deve essere inerente la 1a o 2a lingua scelta)Un insegnamento a scelta | Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura stranieraUn insegnamento a scelta| Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura straniera| Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
1a lingua straniera2a lingua straniera1a letteratura straniera2a letteratura stranieraUn insegnamento a scelta (la filologia deve essere inerente la 1a o 2a lingua scelta)Un insegnamento a scelta | Insegnamenti | Crediti | TAF | SSD |
|---|
Legenda | Tipo Attività Formativa (TAF)
TAF (Tipologia Attività Formativa) Tutti gli insegnamenti e le attività sono classificate in diversi tipi di attività formativa, indicati da una lettera.
Pусский язык 3 (Lingua russa 3) (2025/2026)
Codice insegnamento
4S002935
Docente
Coordinatore
Crediti
9
Offerto anche nei corsi:
- Pусский язык 3 (Lingua russa 3) del corso Laurea in Lingue e letterature per l'editoria e i media digitali [L-11]
Lingua di erogazione
Russian
Settore Scientifico Disciplinare (SSD)
L-LIN/21 - SLAVISTICA
Periodo
II semestre (Area Lingue e letterature straniere) dal 16 feb 2026 al 23 mag 2026.
Corsi Singoli
Autorizzato
Obiettivi di apprendimento
Al termine dell’insegnamento lo studente sarà in grado di: 1. comprendere e conoscere le principali strutture morfosintattiche della lingua russa ed elementi di lessico, dei diversi registri linguistici e della terminologia editoriale e letteraria; 2. applicare le conoscenze acquisite nella comprensione di testi lunghi e complessi e nella comunicazione sia scritta che orale, anche nell’ambito editoriale e letterario; 3. dimostrare il possesso delle competenze linguistiche di lingua russa che corrispondono al livello C1 del QCER.
Prerequisiti e nozioni di base
Per sostenere l’esame è necessario avere superato gli esami di Lingua russa 2 e Letteratura russa 2, ed essere in possesso della certificazione linguistica di livello C1.
***
К экзамену допускаются студенты, сдавшие экзамены по «Русскому языку 2» и «Русской литературе 2» и имеющие сертификат владения русским языком уровня C1.
Programma
✔ MORFO-SINTASSI
(1) Aspetto verbale; il modo dell’azione (sposob dejstvija); particolarità nell’uso degli aspetti.
(2) Participio e gerundio.
(3) I pronomi negativi ed indefiniti.
(4) Unità fondamentali della sintassi: soggetto, predicato, attributo, complemento.
(5) Il periodo semplice e le frasi impersonali.
(6) Il periodo composto: subordinata relativa, temporale, causale, finale ecc.
(7) Discorso indiretto.
✔ TRADUZIONE
Traduzione di testi appartenenti a diversi generi (letterario, giornalistico, ecc.).
N.B. Il programma è lo stesso per studentesse/studenti frequentanti e non.
***
✔ МОРФО-СИНТАКСИС
(1) Вид глагола; способ действия (sposob dejstvija); особенности употребления видов.
(2) Причастие и деепричастие.
(3) Отрицательные и неопределённые местоимения.
(4) Основные синтаксические единицы: подлежащее, сказуемое, определение, дополнение.
(5) Простое предложение и безличные конструкции.
(6) Сложное предложение: придаточные определительные, временные, причинные, целевые и др.
(7) Косвенная речь.
✔ ПЕРЕВОД
Перевод текстов различных жанров (художественных, публицистических и др.).
N.B. Программа одинакова для студентов, посещающих занятия, и для студентов, занимающихся самостоятельно.
Bibliografia
Modalità didattiche
- Spiegazioni frontali
- e-learning
- attività pratiche e collaborative in aula
- lettura, analisi e traduzione di testi (sia in aula sia come lavoro autonomo)
Modalità di verifica dell'apprendimento
TEST SCRITTO + COLLOQUIO ORALE
La prova scritta conterrà quesiti di teoria grammaticale ed esercizi pratici.
La prova orale si comporrà delle seguenti parti:
(1) correzione della prova scritta;
(2) lettura di un frammento di testo russo;
(3) commento grammaticale del frammento;
(4) traduzione dal russo all'italiano.
Per sostenere la prova orale gli studenti dovranno prepararsi individualmente su una serie di testi. I testi verranno forniti agli studenti durante il corso.
Le prove si svolgeranno in lingua russa, fatta eccezione per la parte dedicata alla traduzione dal russo all'italiano.
***
ПИСЬМЕННЫЙ ТЕСТ + УСТНОЕ СОБЕСЕДОВАНИЕ
Письменный тест состоит из теоретических вопросов и практических упражнений.
Устная часть состоит из следующих моментов:
(1) Исправление ошибок, присутствующих в письменном тесте;
(2) Чтение фрагмента текста;
(3) Грамматический комментарий к фрагменту;
(4) Перевод с русского на итальянский язык.
Для допуска к устной части экзамена студенты должны самостоятельно подготовиться по ряду текстов. Тексты будут предоставлены студентам в ходе курса.
Экзамен проводится на русском языке, за исключением части, посвящённой переводу с русского на итальянский.
Criteri di valutazione
- Correttezza sostanziale e completezza delle risposte sul piano dei contenuti;
- capacità di analisi;
- chiarezza espositiva, capacità argomentativa;
- conoscenza del lessico specifico della materia.
***
КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ
- Cодержательная правильность и полнота ответов;
- способность к анализу;
- ясность изложения, умение аргументировать;
- знание специальной терминологии по предмету.
Criteri di composizione del voto finale
Il voto finale sarà il risultato della media ponderata tra il voto del certificato linguistico (50%) e il voto dell’esame orale (50%).
***
Окончательная оценка будет результатом средневзвешенного значения между оценкой языкового сертификата (50%) и оценкой устного экзамена (50%).
Lingua dell'esame
Russo - Русский - Russian
