Obiettivi formativi

Il corso si propone ampliare la conoscenza della letteratura russa del Novecento (con un prologo dedicato all’Ottocento), attraverso l’analisi critica di alcune delle opere più rappresentative. Filo conduttore del corso sarà la rappresentazione di figure animali nei testi presi in esame.

Programma

PROGRAMMA
Bestiario russo: percorso critico-tematico nella letteratura del Novecento.

TESTI
Lettura delle seguenti opere, in lingua russa oppure in traduzione italiana:

— N. Gogol’, Mërtvye duši (N. Gogol’, Anime morte, trad. e cura di Paolo Nori, Milano, Feltrinelli 2013 [I ed. 2009])
— L. Tolstoj, Cholstomer (L. Tolstoj, Cholstomer, qualsiasi edizione)
— E. Zamjatin, My (E. Zamjatin, Noi, trad. di Alessandro Niero, Roma, Voland 2013)
— M. Bulgakov, Sobač’e cerdce (M. Bulgakov, Cuore di Cane, qualsiasi edizione)
— V. Grossman, Žizn’ i sud’ba (V. Grossman, Vita e Destino, trad. di Claudia Zonghetti, Milano, Adelphi, 2013 [I ed. 2007])
— V. Šalamov, rasskazy Suka Tamara (Kolymskie rasskazy); Medvedi (Levyj bereg), Utka (Artist Lopaty) (V. Šalamov, i racconti: La cagna Tamara, Gli orsi, L’anatra, in ID, I racconti di Kolyma, voll. I-II, trad. di Sergio Rapetti, Torino, Einaudi, 2011 [I ed. 1999])
— S. Dovlatov, Naši (S. Dovlatov, Noialtri, a cura di Laura Salmon, Palermo, Sellerio 2000).

BIBLIOGRAFIA CRITICA

— Ju. Mann, Anime morte. La situazione generale e l’intreccio miraggio sul terreno dell’epica, in ID, La poetica di Gogol’, a cura di Cinzia De Lotto, Roma, Lithos, 2014, pp. 275-373
— V. Šklovskij, L’arte come procedimento, in T. Todorov (a cura di), I formalisti russi, Torino, Einaudi 2000 (I ed. 1968), pp. 73-94
— A. Mingati, Ambiguità umoristica e mostruosità morale in Cuore di Cane di Michail Bulgakov, in Cinzia De Lotto e Adalgisa Mingati (a cura di), Umorismo e satira nella letteratura russa. Testi, traduzioni, commenti. Omaggio a Sergio Pescatori, Trento, Università degli Studi di Trento. Dipartimento di Lettere e Filosofia, 2013, pp. 112-120
— P. Tosco, Il mondo naturale e il “mondo dell’anima umana”. La natura in Vita e destino, in L’Umano nell’uomo. Vasilij Grossman tra ideologie e domande eterne, a cura di P. Tosco, Rubettino, 2011, pp. 333-360
— M. Martini, La rimozione del Gulag, in ID, Oltre il disgelo. La letteratura dopo l’Urss, Milano, Mondadori, 2002, pp. 47-63
— L. Salmon, Un piccolo moscerino grigio, ovvero etica ed estetica della narrazione dovlatoviana, in S. Dovlatov, Noialtri, a cura di L. Salmon, Palermo, Sellerio, 2000, pp.159-179.

INQUADRAMENTO

— AA.VV., Storia della letteratura russa. Il Novecento, Torino, Einaudi 1989-1991 (le parti relative agli autori e agli argomenti trattati).
— M. Colucci e R. Picchio (a cura di), Storia della civiltà letteraria russa, Torino, UTET 1997 (le parti relative agli autori e ai periodi trattati)
— G.P. Piretto, Il radioso avvenire. Mitologie culturali sovietiche, Torino, Einaudi 2001
—F. Benvenuti, Storia della Russia Contemporanea. 1853-1996, Roma, Laterza 1999.

Ulteriore materiale critico potrà essere fornito durante il corso.

ORGANIZZAZIONE
Il corso si svolgerà nel primo semestre.
Gli studenti impossibilitati a frequentare potranno concordare un programma con il docente.
Gli studenti sono invitati a iscriversi, all’inizio delle lezioni, alla pagina e-learning del corso, dove verranno inseriti dal docente eventuali altri materiali di approfondimento.
Si segnala inoltre che è stata creata una pagina e-learning denominata “La sezione di russo: attività, iniziative e forum”, a cui tutti gli studenti di russo sono invitati a iscriversi.
Infine, si ricorda agli studenti che per sostenere l'esame di Pусская литература 2 (Letteratura russa 2) è necessario aver superato gli esami di Lingua russa 1 e di Letteratura russa 1.

Modalità d'esame

L'esame si svolge in forma orale.