Codice insegnamento

4S002972

Docente

Ljubica Leone

Coordinatore

Ljubica Leone

Crediti

9

Lingua di erogazione

Inglese

Settore Scientifico Disciplinare (SSD)

L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE

Periodo

II semestre (Lingue e letterature straniere) dal 13 feb 2023 al 27 mag 2023.

Orario Lezioni Moodle Seminari 0

Obiettivi di apprendimento

Il corso intende fornire agli studenti le competenze necessarie per comprendere e analizzare la complessità e pluralità della lingua inglese oggi, a partire da prospettive di indagine ispirate alla sociolinguistica. Al termine del corso, gli studenti avranno acquisito consapevolezza rispetto ai fenomeni che hanno portato alla diversificazione dell’inglese nei Global Englishes e nell’Inglese come Lingua Franca, compreso l'utilizzo di quest'ultimo nel contesto professionale. Sapranno identificarli e analizzarli nelle loro principali caratteristiche, funzioni e implicazioni, con un approccio analitico critico e attivo. È inoltre prevista l'acquisizione di una competenza linguistica in lingua inglese corrispondente al livello C2 del Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

Prerequisiti e nozioni di base

C2 (Common European Framework of Reference)

Programma

Durante il corso saranno trattati e discussi aspetti relativi all’evoluzione storica della lingua inglese con particolare attenzione alla sua diffusione e al suo ruolo come lingua globale anche all’interno del contesto professionale e di diversificazione geografica. Particolare enfasi sarà posta su fenomeni di contatto linguistico e culturale, e sui processi di cambiamento linguistico nei diversi contesti di utilizzo della lingua inglese. In linea a quanto definito per l’insegnamento di Varieties of English (Cognomi A-L), il corso tratterà i seguenti argomenti:
-Concetti chiave nello studio delle varietà di inglese
Modelli per la comprensione della diffusione della lingua inglese nel mondo
-Fenomeni di contatto linguistico: l’ibridismo linguistico nei World Englishes, varietà pidgin e creole a base inglese
-L’inglese in diverse aree del mondo
-L’inglese come lingua globale: English as a Lingua Franca e English as Business Lingua Franca
-Implicazioni del pluralismo delle Varietà della Lingua Inglese per l'apprendimento e l'insegnamento della lingua.

Bibliografia

Modalità didattiche

In linea a quanto definito per l’insegnamento di Varieties of English (Cognomi A-L), per garantire continuità didattica, il corso si articolerà in lezioni frontali svolte anche con l’ausilio di strumenti digitali. Durante le lezioni sarà incoraggiata la partecipazione attiva e discussione critica delle tematiche affrontate.
Gli studenti non frequentanti saranno invitati a accedere alla piattaforma
Moodle per tutti i contenuti e le attività.
Modalità di supporto didattico:
I materiali didattici integrativi e di supporto saranno caricati nella piattaforma Moodle dell'insegnamento. Sarà garantito supporto agli studenti via mail e durante l'orario di ricevimento.

Modalità di verifica dell'apprendimento

Tipo di esame =Esame orale in lingua inglese. Le domande verteranno sugli argomenti teorici e gli esempi di varietà di inglese trattati durante il corso.

Criteri di valutazione

Il voto finale è espresso in 30/30 ed equivale alla media del voto della certificazione linguistica (C2) e il voto della prova orale con i docenti del corso.
Gli studenti dovranno dimostrare consapevolezza metalinguistica, abilità analitiche e pensiero critico.

Criteri di composizione del voto finale

30/30

Lingua dell'esame

inglese