How to enrol
How to enroll
- Type of Access
-
The Study Course in Tradition and Interpretation of Literary Texts
provides for a procedure for assessing the required requirements. In fact, to enroll in the Degree Program it is necessary to possess specific curricular requirements and adequate personal preparation, failing which it is not possible to proceed with enrollment.
Read the admission requirements - Part-time membership
- The Course also offers the possibility of part-time enrollment, for more information consult the information page.
- Taxes and Facilitation
-
1° Installment: 352 euro
2° e 3° Installment: Variable
To calculate the second and third instalments, please see the student Fees Guide at University contributions.
Tax simulator: The simulator allows the calculation of university fees and contributions based on the ISEEU/ISEE equalized for the academic year 2022/2023 end no credentials are required for its use.
The result of the simulator is absolutely indicative and unofficial.
Tax simulator
How to enroll
Students intending to apply for a Master’s degree programme must register for the Eligibility Check (i.e. check of entry requirements) on ESSE3 from 10 July 2024 to 15 October 2024.
It is also possible to register for the Eligibility Check after this deadline (in any case no later than 13 November 2024) and, in the event of a positive outcome, to enrol in the degree programme, subject to a late fee of €20, no later than 16 December 2024.
Step 1 - Register for the Eligibility Check
1. Log into ESSE3.
2. Submit your documents for the Eligibility Check for Master’s degrees: submit the required documents (self-certification with a list of the exams you have completed and corresponding marks and SSD – Scientific Disciplinary Sectors, or areas, and language certificate if needed) on ESSE3. Deadline for submitting your documents for Eligibility Check: 13 November 2024.
3. Check the results on ESSE3. Once you have submitted your documents, these will be checked by the relevant Teaching and Student Services Unit, and your status will appear as one of the following:
- PROVA DA EFFETTUARE (Eligibility Check still to be carried out) - this will be displayed as soon as you have correctly submitted your application. Please note that you are not required to take any action at this stage.
- IN VALUTAZIONE (In progress) - this means that the Check is currently in progress and being carried out by the relevant Teaching and Student Services Unit.
Please note: your status will continue to appear as ‘In progress’ in the following cases: a) if you need to attend an interview: applicants will be asked to attend an interview if: 1) they have not yet completed their Bachelor’s at the time of applying; 2) their Bachelor’s degree class is not among those recognised for exemption (see section ‘Modalità e date di verifica’); 3) their Bachelor’s degree grade is below 100/110; b) if some requirements are missing (e.g. exams that have not yet been recorded, missing language certificates or SSD, etc.). The relevant Teaching and Student Services Unit will contact you by e-mail if needed.
- "RESPINTO" (Rejected) - this means that you do not meet the entry requirements, and you will not be able to enrol.
- "ESONERATO" (Exempt, or passed) - this means that your entry requirements have been judged as valid. In this case, you can enrol in your chosen degree programme on ESSE3.
Please note that you may be contacted by email by the relevant Teaching and Student Services Unit if you submitted your application despite not having already gained your degree: in this case, you will be ‘conditionally enrolled’, and your enrolment will be conditional on you obtaining the required degree by the deadlines set.
Step 2 – Enrol
4. Register on ESSE3 by the deadline set out in the Academic Calendar. To complete your enrolment, you will need to scan and upload a passport photo that complies with the requirements set out in: ‘How to add your photo’.
5. From the ‘payment’ dashboard on ESSE3 make the payment of the first instalment of your student fees via PagoPA, by the deadline set out in the Call for applications.
6. Wait for confirmation email. Please note: you will not receive the confirmation email immediately, since the Enrolment Office will need to process and check your documents and qualifications before confirming your enrolment.
Enrolment conditional on the student obtaining the Bachelor’s degree
Students who are about to complete their Bachelor’s degree and graduate can enrol in the academic year 2023/2024 and pay the first instalment of their Master’s tuition fees (NOT their Bachelor’s tuition fees) by the deadline set out in the Academic Calendar, provided they obtain their Bachelor’s degree by 30 april 2025.
Moreover:
- students who are about to complete their Bachelor’s degree at the University of Verona and ‘conditionally enrolled’ in this Master’s degree programme, will be automatically confirmed as enrolled students as soon as they graduate;
- students who graduate at another University must necessarily inform the University via help-desk, by 30 april 2025, that they have obtained their Bachelor’s degree.
Non-EU students residing in non-EU countries
Non-EU students residing abroad must follow the instructions published on the page dedicated to international students: International students.
HELP center iscrizioni
Il numero unico immatricolazioni, attivo nel periodo estivo, rappresenta un riferimento univoco riguardo alle iscrizioni ai corsi, alle scadenze da rispettare e alle procedure da seguire. Un team di studentesse e studenti tutor specializzati è a disposizione per rispondere alle domande delle future matricole.
CONTATTAFAQ - domande sull'iscrizione
Consulta le domande ricorrenti per trovare una risposta ai tuoi dubbi sulle procedure di immatricolazione e le modalit� d'accesso ai vari corsi di primo e secondo livello, ad accesso libero e programmato, dell'Universit� di Verona.
LEGGITitle required for matriculation
Laurea o diploma universitario di durata triennale, o altro titolo acquisito all’estero e riconosciuto idoneo.
Il titolo deve essere acquisito entro il 30/04/2025.
Admission requirements
È necessario possedere degli specifici requisiti curriculari e un’adeguata preparazione personale. Eventuali carenze curriculari devono essere colmate prima dell'iscrizione al Corso di laurea magistrale. Al riguardo, è prevista la possibilità di iscrizione ai Corsi singoli.
Il candidato in difetto dei requisiti indicati non potrà procedere con l'iscrizione.
Curricular requirements
Per tutti gli indirizzi:
- il possesso di requisiti curriculari per un totale di 42 (quarantadue) CFU identificati nei seguenti SSD:
L-FIL-LET/02-Lingua e letteratura greca; L-FIL-LET/04-Lingua e letteratura latina; L-FIL-LET/05-Filologia classica; L-FIL-LET/06-Letteratura cristiana antica; L-FIL-LET/07-Civiltà bizantina; L-FIL-LET/08-Letteratura latina medievale e umanistica; L-FIL-LET/09-Filologia e linguistica romanza; L-FIL-LET/10-Letteratura italiana; L-FIL-LET/11-Letteratura italiana contemporanea; L-FIL-LET/12-Linguistica italiana; L-FIL-LET/13-Filologia della letteratura italiana; L-FIL-LET/14-Critica letteraria e letterature comparate; L-FIL-LET/15-Filologia germanica; L-LIN/01-Glottologia e linguistica; L-LIN/02-Didattica delle lingue moderne; L-LIN/03-Letteratura francese; L-LIN/04-Lingua e traduzione: lingua francese; L-LIN/05-Letteratura spagnola; L-LIN/06-Lingua e letterature ispano-americane; L-LIN/07-Lingua e traduzione: lingua spagnola; L-LIN/08-Letterature portoghese e brasiliana; L-LIN/09-Lingua e traduzione: lingue portoghese e brasiliana; L-LIN/10-Letteratura inglese; L-LIN/11-Lingue e letterature anglo-americane; L-LIN/12-Lingua e traduzione: lingua inglese; L-LIN/13-Letteratura tedesca; L-LIN/14-Lingua e traduzione: lingua tedesca; L-LIN/17-Lingua e letteratura romena; L-LIN/18-Lingua e letteratura albanese; L-LIN/20-Lingua e letteratura neogreca; L-LIN/21-Slavistica
- e, inoltre, almeno 18 (diciotto) CFU complessivi nei SSD:
L-ANT/02-Storia greca; L-ANT/03-Storia romana; L-OR/01-Storia del vicino oriente antico; M-GGR/01-Geografia; M-GGR/02-Geografia economico-politica; M-STO/01-Storia medievale; M-STO/02-Storia moderna; M-STO/04-Storia contemporanea; L-ANT/07-Archeologia classica; L-ART/01-Storia dell’arte medievale; L-ART/02-Storia dell’arte moderna; L-ART/03-Storia dell’arte contemporanea; L-ART/05-Discipline dello spettacolo; L-ART/06-Cinema, fotografia e televisione; L-ART/07-Musicologia e storia della musica
Solo per i curricula internazionali:
Oltre ai requisiti indicati per tutti gli indirizzi, il seguente requisito specifico:
Curriculum internazionale italo-tedesco
- livello B1 informatizzato di lingua tedesca.
La candidatura dovrà essere inviata entro il 1° luglio 2024 all'indirizzo didattica.lettere@ateneo.univr.it, allegando un curriculum in italiano o in tedesco e l'autocertificazione dei requisiti curricolari.
Curriculum internazionale italo-svizzero (Friburgo)
Curriculum internazionale italo-svizzero (Lugano)
- livello B1 informatizzato di lingua francese.
La candidatura dovrà essere inviata entro il 1° luglio 2024 all'indirizzo didattica.lettere@ateneo.univr.it, allegando un curriculum in italiano o in francese e l'autocertificazione dei requisiti curricolari.
Curriculum internazionale italo-francese
- livello B1 informatizzato di lingua francese.
La candidatura dovrà essere inviata entro il 1° luglio 2024 all'indirizzo didattica.lettere@ateneo.univr.it, allegando un curriculum in italiano o in francese e l'autocertificazione dei requisiti curricolari.
Methods and dates of verification
Il possesso di un'adeguata preparazione iniziale sarà oggetto di verifica mediante un colloquio, che mira ad accertare le conoscenze di base dello studente. Dal colloquio saranno esonerati solo i laureati quadriennali in Lettere dell'ordinamento ante D.M. 509/99 e i laureati di primo livello nelle classi 5 D.M. 509/99 e L-10 D.M. 270/04 con punteggio di laurea pari o superiore a 100/110 (cento/110).
Date verifica della preparazione iniziale (colloquio)
Le date previste sono indicativamente le seguenti: date da definire
N.B. non è prevista l'iscrizione all'appello dei colloqui: i candidati possono presentarsi direttamente muniti di un documento in corso di validità.
International students
Double Degree
The University of Verona, through a network of agreements with foreign universities, offers international courses that enable students to gain a Double/Joint degree at the time of graduation. Indeed, students enrolled in a Double/Joint degree programme will be able to obtain both the degree of the University of Verona and the degree issued by the Partner University abroad - where they are expected to attend part of the programme -, in the time it normally takes to gain a common Master’s degree. The institutions concerned shall ensure that both degrees are recognised in the two countries.
- Università Partner
- Indirizzo: Universitätsstraße 2, 86135 Augsburg, Germany
- Codice ISCED
- Doppio Titolo N70
- Coordinatore
- Fabio Forner
- Area Disciplinare del Programma
- Scienze Umanistiche
Perché Augsburg
L’Università di Augsburg è una giovane e dinamica università bavarese fondata nel 1970. Secondo il suo motto “Scientia et Conscientia”, il suo obiettivo è accrescere la conoscenza in modo coscienzioso attraverso la ricerca e l'insegnamento. Fin dalla fondazione, gli studi umanistici costituiscono uno dei suoi punti di forza. L’Università di Augsburg è al centro di un esteso network internazionale e la città offre un ambiente vivace ed accogliente ai suoi studenti internazionali. Inoltre, Augsburg è facilmente raggiungibile da Verona e ben collegata con le altre città della Germania.
Per maggiori informazioni:
- https://www.uni-augsburg.de/de/fakultaet/philhist/professuren/romanistik/romanische-sprachwissenschaft-franzosisch-italienisch/studium/binationaler-master-verona-augsburg/
- https://www.corsi.univr.it/?ent=cs&id=363&menu=studiare&tab=insegnamenti&cu=1229&lang=it
Qual è il valore aggiunto
Il programma di doppio titolo mira a formare studentesse e studenti nel campo dell’italianistica, in particolare in letteratura e linguistica italiana. L’attenzione è posta a temi e metodi che interessano sia il mondo italiano, sia quello tedesco e si presentano come ideali punti di contatto, pur nella diversità, tra le due culture e le loro forme di comunicazione anche accademica. Il corso prepara gli studenti all'occupazione in aree multidisciplinari e/o al proseguimento degli studi all'interno dei corsi di dottorato in Germania o in Italia.
Durante gli studi, sarà offerta possibilità di svolgere stage mirati alla messa in pratica delle nozioni teoriche apprese.
Quali titoli di studio sono rilasciati al termine del percorso
Al termine del percorso di doppia laurea gli studenti ottengono due diplomi distinti di secondo ciclo:
- Laurea Magistrale in Tradizione e interpretazione dei testi letterari - Università di Verona
- Master of Arts: Europäische Kommunikationskulturen/Italienisch - Università di Augsburg
Quanti studenti possono partecipare al percorso
Il doppio titolo non è rivolto a tutte/i le/gli studenti iscritti al corso di Laurea Magistrale, ma solo a un numero limitato, pari a 5.
Come partecipare
È necessario presentare apposita candidatura e risultare vincitori a seguito di una procedura di selezione.
Le informazioni di dettaglio relative alla presentazione della domanda per partecipare al percorso sono contenute nell’Avviso per la selezione di studenti da ammettere ai percorsi di laurea a doppio titolo.
Quando partecipare
La candidatura va presentata nella primavera precedente l’anno di immatricolazione (previa verifica del possesso dei requisiti di ammissione al corso).
L’avviso di selezione viene pubblicato, orientativamente, nel mese di maggio 2024 e la selezione dei candidati si conclude entro il mese di settembre.
Qualora residuino posti a seguito della conclusione della selezione prevista dall’avviso di maggio, ci sarà la possibilità di partecipare alle successive edizioni dell’Avviso (ne sono, infatti previste, complessivamente 3 nel corso dell’anno: a maggio, ottobre e dicembre 2024).
Quali sono i criteri di selezione per partecipare al programma di doppio titolo
- media degli esami sostenuti durante la laurea triennale
- risultati dell’eventuale colloquio di selezione
- possesso di CFU specifici in area letteraria, linguistica, filologica (42 CFU) e storica (18 CFU)
Quali sono i requisiti alla partenza
Gli ammessi al doppio titolo a seguito della conclusione della selezione, per partecipare al doppio titolo, devono avere anche gli ulteriori seguenti requisiti entro la fine della sessione d’esame autunnale del primo anno:
- avere conseguito almeno 48 CFU tra gli insegnamenti previsti nel I anno di corso
- certificazione di lingua tedesca livello B2
Quanto dura la mobilità all’estero
I e II semestre del II anno.
È prevista una borsa di studio
Il periodo di mobilità all’estero è finanziato attraverso apposite borse messe a disposizione con il Bando Erasmus+ per Studio pubblicato annualmente dall’U.O. Mobilità Internazionale. Esistono infatti accordi Erasmus riservati per ogni università con la quale l’ateneo ha dei programmi di doppio titolo attivi, pertanto gli studenti ammessi dovranno partecipare al bando di riferimento per l’anno accademico nel quale si svolgerà la mobilità. Gli importi delle borse, i requisiti e le tempistiche per la partecipazione, nonché le condizioni per lo svolgimento del periodo di studio all’estero sono indicati nel medesimo bando.
Il Bando e i relativi allegati sono pubblicati online al seguente indirizzo: https://www.univr.it/it/concorsi/studenti-e-laureati/mobilita-studentesca-internazionale
Quali sono i periodi di mobilità
| Periodo | Studenti di Verona | Studenti di Augsburg |
| I anno, I semestre | Università di Verona | Università di Verona |
| I anno, II semestre | Università di Verona | Università di Verona |
| II anno, I semestre | Università di Augsburg | Università di Augsburg |
| II anno, II semestre | Università di Augsburg | Università di Augsburg |
Qual è il piano di studio da seguire
Il piano degli studi è pubblicato sul web.
Qual è la lingua di erogazione degli insegnamenti
Italiano e tedesco.
Come avviene la conversione dei voti
La conversione avviene sulla base delle tabelle Erasmus.
Come di svolge la tesi di laurea
La tesi è svolta con due relatori (uno italiano e uno tedesco), durante il secondo semestre ad Augsburg. La discussione e la proclamazione di laurea si svolgono a Verona, al rientro dal periodo di mobilità
Quali tasse universitarie si pagano
Gli studenti partecipanti al programma in doppio diploma sono tenuti al pagamento delle tasse universitarie solo presso l’Università di Verona. Augsburg richiede un contributo obbligatorio per l’erogazione di alcuni servizi.
Selezione per l'ammissione al Doppio titolo con l'Università di Augsburg (Germania) - (edizione primaverile 2024/25)
-
Application Deadline: : July 1, 2024 - hours 11:00 PM
-
Avviso per l'ammissione al doppio titolo
(pdf, it, 427 KB, 18/07/24)
-
Call for applications - double degree
(pdf, en, 357 KB, 18/07/24)
Other documents (calendar, ranking list, etc.)
None Published classification yet- Università Partner
- Indirizzo: Avenue de l'Europe 20, 1700 Fribourg, Switzerland
- Codice ISCED
- Doppio Titolo N70_2
- Coordinatore
- Fabio Forner
- Area Disciplinare del Programma
- Scienze Umanistiche
Perché Friburgo
I punti di forza del Dipartimento Italiano dell’Università di Friburgo in Svizzera sono molti. La sua tradizione, in primo luogo, che si rifà all’insegnamento di professori come Gianfranco Contini e Giovanni Pozzi, attivi a Friburgo dal 1938 al 1953 e dal 1960 al 1988. Ma anche una didattica orientata alla partecipazione e al dialogo con gli studenti, con un particolare interesse per la letteratura e la linguistica italiana, studiate secondo i metodi della ricerca filologica e della critica formale, non trascurando tuttavia il contesto europeo nel quale esse si inseriscono.
Per maggiori informazioni:
- https://www.unifr.ch/ital/it/studi/master/double-degree.html
- https://www.corsi.univr.it/?ent=cs&id=363&menu=studiare&tab=insegnamenti&cu=1227&lang=it
Qual è il valore aggiunto
Il doppio titolo mira a formare studentesse e studenti nel campo dell’italianistica, in particolare della letteratura, della filologia e della storia della lingua italiana, dalle origini ad oggi. Il programma in italiano, per la parte elvetica, sviluppa i tratti caratteristici della didattica della scuola friburghese, utilizzando i metodi della ricerca filologica e della critica formale.
Il corso prepara gli studenti e le studentesse all’occupazione in aree multidisciplinari e/o al proseguimento degli studi all'interno dei corsi di dottorato in Italia o in Svizzera. Uno degli sbocchi lavorativi è costituito dell’insegnamento dell’italiano nelle scuole svizzere e italiane, dopo il conseguimento delle necessarie ulteriori qualifiche. Durante il corso, lo studente lavorerà all’interno di gruppi di ricerca delle due università e interagirà con docenti, ricercatori e studiosi.
Quali titoli di studio sono rilasciati al termine del percorso
Al termine del percorso di doppia laurea gli studenti ottengono due diplomi distinti di secondo ciclo:
- Laurea Magistrale in Tradizione e interpretazione dei testi letterari - Università di Verona
- Master of Arts en Langues et Littératures: Italien - Università di Friburgo (Svizzera)
Quanti studenti possono partecipare al percorso
Il doppio titolo non è rivolto a tutte/i le/gli studenti iscritti al corso di Laurea Magistrale, ma solo a un numero limitato, pari a 5.
Come partecipare
È necessario presentare apposita candidatura e risultare vincitori a seguito di una procedura di selezione.
Le informazioni di dettaglio relative alla presentazione della domanda per partecipare al percorso sono contenute nell’Avviso per la selezione di studenti da ammettere ai percorsi di laurea a doppio titolo.
Quando partecipare
La candidatura va presentata nella primavera precedente l’anno di immatricolazione (previa verifica del possesso dei requisiti di ammissione al corso).
L’avviso di selezione viene pubblicato, orientativamente, nel mese di maggio 2024 e la selezione dei candidati si conclude entro il successivo mese di settembre.
Qualora residuino posti a seguito della conclusione della selezione prevista dall’avviso di maggio, ci sarà la possibilità di partecipare alle successive edizioni dell’Avviso (ne sono, infatti previste, complessivamente 3 nel corso dell’anno: a maggio, ottobre e dicembre 2024).
Quali sono i criteri di selezione per partecipare al programma di doppio titolo
- media degli esami sostenuti durante la laurea triennale
- lettera di motivazione
- risultati dell’eventuale colloquio di selezione
- possesso di CFU specifici in area letteraria, linguistica, filologica (42 CFU) e storica (18 CFU)
Quali sono i requisiti alla partenza
Gli ammessi al doppio titolo a seguito della conclusione della selezione, per partecipare al doppio titolo, devono avere anche gli ulteriori seguenti requisiti entro la fine della sessione d’esame autunnale del primo anno:
- avere conseguito almeno 48 CFU tra gli insegnamenti previsti nel I anno di corso
- competenza linguistica: lingua francese B1
Quanto dura la mobilità all’estero
I e II semestre del II anno.
È prevista una borsa di studio
Il periodo di mobilità all’estero è finanziato attraverso apposite borse messe a disposizione con il Bando Erasmus+ per Studio pubblicato annualmente dall’U.O. Mobilità Internazionale. Esistono infatti accordi Erasmus riservati per ogni università con la quale l’ateneo ha dei programmi di doppio titolo attivi, pertanto gli studenti ammessi dovranno partecipare al bando di riferimento per l’anno accademico nel quale si svolgerà la mobilità. Gli importi delle borse, i requisiti e le tempistiche per la partecipazione, nonché le condizioni per lo svolgimento del periodo di studio all’estero sono indicati nel medesimo bando.
Il Bando e i relativi allegati sono pubblicati online al seguente indirizzo: https://www.univr.it/it/concorsi/studenti-e-laureati/mobilita-studentesca-internazionale
Quali sono i periodi di mobilità
| Periodo | Studenti di Verona | Studenti di Dresda |
| I anno, I semestre | Università di Verona | Università di Friburgo |
| I anno, II semestre | Università di Verona | Università di Verona |
| II anno, I semestre | Università di Friburgo | Università di Verona |
| II anno, II semestre | Università di Friburgo | Università di Friburgo |
Qual è il piano di studio da seguire
Il piano degli studi è pubblicato sul web.
Qual è la lingua di erogazione degli insegnamenti
Italiano e francese.
Come avviene la conversione dei voti
La conversione avviene sulla base delle tabelle Erasmus.
Come di svolge la tesi di laurea
La tesi è discussa a Friburgo. La discussione e la proclamazione di laurea si svolgono anche a Verona, al rientro dal periodo di mobilità.
Quali tasse universitarie si pagano
Gli studenti partecipanti al programma in doppio diploma sono tenuti al pagamento delle tasse universitarie solo presso l’Università di Verona. A Friburgo non è chiesta contribuzione aggiuntiva. Tuttavia, le studentesse e gli studenti sono responsabili per altre spese per servizi universitari, tasse locali e assicurazione medica.
Candidature
- Modalità presentazione candidatura: via e-mail a forner@univr.it; didattica.lettere@ateneo.univr.it
- Scadenza presentazione candidatura: 01/07/2024, ore 23 (CET)
- Pubblicazione graduatoria: entro 15/07/2024
- Accettazione candidatura: entro 02/09/2024 con e-mail al coordinatore forner@univr.it; didattica.lettere@ateneo.univr.it
Requisiti ammissione
- Titolo/Iscrizione: Vd. quanto specificato nei requisiti richiesti della LM in Tradizione e interpretazione dei testi letterari
- Competenze linguistiche: Lingua francese B1
Selezione e conferma dei candidati ammessi
- Modalità di selezione dei candidati: colloquio
- Criteri selezione candidati: Media degli esami sostenuti durante la laurea triennale. Lettera di motivazione. Risultati dell’eventuale colloquio
- Conferma in itinere: Almeno 48 CFU acquisiti entro la fine della sessione d’esame autunnale del primo anno.
Selezione per l'ammissione al Doppio titolo con l'Università di Friburgo (Svizzera) - (edizione primaverile 2024/25)
-
Application Deadline: : July 1, 2024 - hours 11:00 PM
-
Avviso per l'ammissione al doppio titolo
(pdf, it, 427 KB, 18/07/24)
-
Call for applications - double degree
(pdf, en, 357 KB, 18/07/24)
Other documents (calendar, ranking list, etc.)
None Published classification yet- Università Partner
- Indirizzo: Via Giuseppe Buffi 13, 6900 Lugano, Switzerland
- Codice ISCED
- Doppio Titolo N70_2
- Coordinatore
- Fabio Forner
- Area Disciplinare del Programma
- Scienze Umanistiche
Perché Lugano
L’Istituto di studi italiani (ISI) è stato fondato da Carlo Ossola nel marzo 2007. L’ISI nasce nell’unica università italofona fuori d’Italia, con l’intento di rafforzarne l’impegno nell’ambito della lingua, della letteratura e della civiltà italiana. Rispetto ad altri istituti di ricerca attivi in Italia o in Svizzera, l’ISI realizza quanto Gianfranco Folena disegnò storicamente nel suo saggio L’italiano in Europa (1983): una lingua di civiltà delle arti, capace di unire creazione e ragioni civili del ‘patrimonio dell’umanità. Lugano è una città italofona fortemente internazionalizzata, ma a pochi chilometri da Milano.
Per maggiori informazioni:
- https://www.isi.usi.ch/eventi-notizie/accordo-di-doppio-diploma-con-luniversita-di-veron-35740
- https://www.corsi.univr.it/?ent=cs&id=363&menu=studiare&tab=insegnamenti&cu=1226&aa=2024/2025&lang=it
Qual è il valore aggiunto
Il doppio titolo mira a formare studentesse e studenti nel campo dell’italianistica, in particolare della letteratura, della filologia e della storia della lingua italiana, dalle origini ad oggi. Non manca, tuttavia, di far dialogare la letteratura con le arti dello spettacolo, offrendo corsi dedicati ai media digitali e alla cinematografia. Il programma in italiano, per la parte elvetica, approfondisce alcuni aspetti legati alla storia dell’editoria italiana, in particolare luganese, dal Settecento a oggi.
Il corso prepara gli studenti e le studentesse all'occupazione in aree multidisciplinari e/o al proseguimento degli studi all'interno dei corsi di dottorato in Italia o in Svizzera. Uno degli sbocchi lavorativi è costituito dell’insegnamento dell’italiano nelle scuole svizzere e italiane, dopo il conseguimento delle necessarie ulteriori qualifiche. Durante il corso, lo studente lavorerà all'interno di gruppi di ricerca delle due università e interagirà con docenti, ricercatori e studiosi.
Quali titoli di studio sono rilasciati al termine del percorso
Al termine del percorso di doppia laurea gli studenti ottengono due diplomi distinti di secondo ciclo:
- Laurea Magistrale in Tradizione e interpretazione dei testi letterari - Università di Verona
- Master in Lingua, letteratura e civiltà italiana - Università della Svizzera Italiana di Lugano (Svizzera)
Quanti studenti possono partecipare al percorso
Il doppio titolo non è rivolto a tutte/i le/gli studenti iscritti al corso di Laurea Magistrale, ma solo a un numero limitato, pari a 5.
Come partecipare
È necessario presentare apposita candidatura e risultare vincitori a seguito di una procedura di selezione.
Le informazioni di dettaglio relative alla presentazione della domanda per partecipare al percorso sono contenute nell’Avviso per la selezione di studenti da ammettere ai percorsi di laurea a doppio titolo.
Quando partecipare
La candidatura va presentata nella primavera precedente l’anno di immatricolazione (previa verifica del possesso dei requisiti di ammissione al corso).
L’avviso di selezione viene pubblicato, orientativamente, nel mese di maggio 2024 e la selezione dei candidati si conclude entro il successivo mese di settembre.
Qualora residuino posti a seguito della conclusione della selezione prevista dall’avviso di maggio, ci sarà la possibilità di partecipare alle successive edizioni dell’Avviso (ne sono, infatti previste, complessivamente 3 nel corso dell’anno: a maggio, ottobre e dicembre 2024).
Quali sono i criteri di selezione per partecipare al programma di doppio titolo
- media degli esami sostenuti durante la laurea triennale
- lettera di motivazione
- risultati dell’eventuale colloquio di selezione
- possesso di CFU specifici in area letteraria, linguistica, filologica (42 CFU) e storica (18 CFU)
Quali sono i requisiti alla partenza
Gli ammessi al doppio titolo a seguito della conclusione della selezione, per partecipare al doppio titolo, devono avere anche gli ulteriori seguenti requisiti entro la fine della sessione d’esame autunnale del primo anno:
- avere conseguito almeno 48 CFU tra gli insegnamenti previsti nel I anno di corso
Quanto dura la mobilità all’estero
I e II semestre del II anno.
È prevista una borsa di studio
Il periodo di mobilità all’estero è finanziato attraverso apposite borse messe a disposizione con il Bando Erasmus+ per Studio pubblicato annualmente dall’U.O. Mobilità Internazionale. Esistono infatti accordi Erasmus riservati per ogni università con la quale l’ateneo ha dei programmi di doppio titolo attivi, pertanto gli studenti ammessi dovranno partecipare al bando di riferimento per l’anno accademico nel quale si svolgerà la mobilità. Gli importi delle borse, i requisiti e le tempistiche per la partecipazione, nonché le condizioni per lo svolgimento del periodo di studio all’estero sono indicati nel medesimo bando.
Il Bando e i relativi allegati sono pubblicati online al seguente indirizzo: https://www.univr.it/it/concorsi/studenti-e-laureati/mobilita-studentesca-internazionale
Quali sono i periodi di mobilità
| Periodo | Studenti di Verona | Studenti di Dresda |
| I anno, I semestre | Università di Verona | Università di Lugano |
| I anno, II semestre | Università di Verona | Università di Lugano |
| II anno, I semestre | Università di Lugano | Università di Verona |
| II anno, II semestre | Università di Lugano | Università di Verona |
Qual è il piano di studio da seguire
Il piano degli studi è pubblicato sul web.
Qual è la lingua di erogazione degli insegnamenti
Italiano, ma è consentito seguire insegnamenti erogati in altre lingue.
Come avviene la conversione dei voti
La conversione avviene sulla base delle tabelle Erasmus.
Come di svolge la tesi di laurea
Gli studenti partecipanti al programma in doppio titolo sono tenuti al pagamento delle tasse universitarie solo presso l’Università di Verona. Durante il periodo di mobilità a Lugano, è richiesto il pagamento di un contributo per l’erogazione di alcuni servizi.
Quali tasse universitarie si pagano
Gli studenti partecipanti al programma in doppio titolo sono tenuti al pagamento delle tasse universitarie solo presso l’Università di Verona. Durante il periodo di mobilità a Lugano, è richiesto il pagamento di un contributo per l’erogazione di alcuni servizi.
Candidature
- Modalità presentazione candidatura: via e-mail a forner@univr.it; didattica.lettere@ateneo.univr.it
- Scadenza presentazione candidatura: 01/07/2024, ore 23 (CET)
- Pubblicazione graduatoria: entro 15/07/2024
- Accettazione candidatura: entro 02/09/2024 con e-mail al coordinatore forner@univr.it; didattica.lettere@ateneo.univr.it
Requisiti ammissione
- Titolo/Iscrizione: Vd. quanto specificato nei requisiti richiesti della LM in Tradizione e interpretazione dei testi letterari
- Competenze linguistiche: Lingua francese B1 (informatizzato)
Selezione e conferma dei candidati ammessi
- Modalità di selezione dei candidati: colloquio
- Criteri selezione candidati: Media degli esami sostenuti durante la laurea triennale. Lettera di motivazione. Risultati dell’eventuale colloquio di selezione
- Conferma in itinere: Almeno 48 CFU acquisiti entro la fine della sessione d’esame autunnale del primo anno.
Selezione per l'ammissione al Doppio titolo con l'Università della Svizzera Italiana di Lugano - (edizione primaverile 2024/25)
-
Application Deadline: : July 1, 2024 - hours 11:00 PM
-
Avviso per l'ammissione al doppio titolo
(pdf, it, 427 KB, 18/07/24)
-
Call for applications - double degree
(pdf, en, 357 KB, 18/07/24)
Other documents (calendar, ranking list, etc.)
None Published classification yet- Università Partner
- Indirizzo: 34 Cours Léopold, 54000 Nancy, France
- Codice ISCED
- Doppio Titolo N70_4
- Coordinatore
- Paola Cotticelli
- Area Disciplinare del Programma
- Scienze Umanistiche
Perché Lorraine
L'Università di Lorraine, situata nella città di Nancy, è un polo specializzato in scienze dell’Antichità, con particolare attenzione per lingue classiche, i testi letterari e la filosofia dell’antichità e del Medioevo.
I punti di attrattività del nostro nuovo partner sono:
- scambi internazionali: la sua ricca esperienza di scambi Erasmus, grazie alla sua posizione geografica che la pone nel centro dell’Europa, vicino a Germania, Lussemburgo e Belgio
- specializzazione tradizionale di studi in discipline classiche: l’esistenza di un famoso centro di dialettologia ed epigrafia greca per mette anche una specializzazione in papirologia e paleografia
- ricerca di eccellenza e collaborazioni internazionali: progetti di collaborazione nella ricerca attivi tra i docenti dei due atenei.
Per maggiori informazioni consulta la pagina del corso magistrale di Lorraine Langues, littératures et philosophie de l’Antiquité et du Moyen Âge
Qual è il valore aggiunto
Il programma con doppio titolo dà la possibilità agli studenti di confrontarsi durante la loro formazione con metodologie diverse e complementari nello studio filologico e linguistico, mira a formare gli studenti negli ambiti specialistici delle discipline dell’Antichità in stretta collaborazione con i gruppi di ricerca attivi nei due Atenei.
Quali titoli di studio sono rilasciati al termine del percorso
Al termine del percorso di doppia laurea gli studenti ottengono due diplomi distinti di secondo ciclo:
- Laurea Magistrale in Tradizione e interpretazione dei testi letterari - Università di Verona
- Master in Lettres – Philologie, linguistique et littératures anciennes - Università di Lorraine (Francia)
Quanti studenti possono partecipare al percorso
Il doppio titolo non è rivolto a tutte/i le/gli studenti iscritti al corso di Laurea Magistrale, ma solo a un numero limitato, pari a 5.
Come partecipare
È necessario presentare apposita candidatura e risultare vincitori a seguito di una procedura di selezione.
Le informazioni di dettaglio relative alla presentazione della domanda per partecipare al percorso sono contenute nell’Avviso per la selezione di studenti da ammettere ai percorsi di laurea a doppio titolo.
Quando partecipare
La candidatura va presentata nella primavera/estate precedente l’anno di immatricolazione (previa verifica del possesso dei requisiti di ammissione al corso).
L’avviso di selezione viene pubblicato, orientativamente, nel mese di maggio/giugno e la selezione dei candidati si conclude entro il successivo mese di settembre.
Qualora residuino posti a seguito della conclusione della selezione prevista dall’avviso di maggio, ci sarà la possibilità di partecipare alle successive edizioni dell’Avviso (ne sono, infatti previste, complessivamente 3 nel corso dell’anno: a maggio, ottobre e dicembre 2024).
Quali sono i criteri di selezione per partecipare al programma di doppio titolo
- Domanda redatta in Lingua italiana / francese
- Lettera motivazionale
- Curriculum vitae
- Copia autenticata diplomi posseduti
Quali sono i requisiti alla partenza
48 CFU acquisiti prima della partenza (solo per gli studenti italiani)
Quanto dura la mobilità all’estero
I e II semestre del II anno.
È prevista una borsa di studio
Il periodo di mobilità all’estero è finanziato attraverso apposite borse messe a disposizione con il Bando Erasmus+ per Studio pubblicato annualmente dall’U.O. Mobilità Internazionale. Esistono infatti accordi Erasmus riservati per ogni università con la quale l’ateneo ha dei programmi di doppio titolo attivi, pertanto gli studenti ammessi dovranno partecipare al bando di riferimento per l’anno accademico nel quale si svolgerà la mobilità. Gli importi delle borse, i requisiti e le tempistiche per la partecipazione, nonché le condizioni per lo svolgimento del periodo di studio all’estero sono indicati nel medesimo bando.
Il Bando e i relativi allegati sono pubblicati online al seguente indirizzo: https://www.univr.it/it/concorsi/studenti-e-laureati/mobilita-studentesca-internazionale
Quali sono i periodi di mobilità
| Periodo | Studenti di Verona | Studenti di Lorraine |
| I anno, I semestre | Università di Verona | Università di Verona |
| I anno, II semestre | Università di Verona | Università di Verona |
| II anno, I semestre | Università di Lorraine | Università di Lorraine |
| II anno, II semestre | Università di Lorraine | Università di Lorraine |
Qual è il piano di studio da seguire
Il piano degli studi è pubblicato sul web.
Qual è la lingua di erogazione degli insegnamenti
Il francese presso l’Università di Lorraine e l’italiano presso Università di Verona.
Come avviene la conversione dei voti
La conversione avviene sulla base delle tabelle Erasmus.
Come di svolge la tesi di laurea
La tesi di laurea si può redigere o in italiano o in francese.
Gli studenti italiani trascorrono in Francia il secondo anno e quindi potranno scrivere il loro elaborato durante il periodo in Francia.
La tesi viene discussa in entrambe le sedi anche con partecipazione a distanza, in presenza di una duplice commissione.
Quali tasse universitarie si pagano
Gli studenti partecipanti al programma doppia laurea sono tenuti al pagamento delle tasse universitarie presso l’Università di Verona.
Candidature
- Modalità presentazione candidatura on line: cotticelli@univr.it; didattica.lettere@ateneo.univr.it
- Scadenza presentazione candidatura: 01/07/2024, ore 23 (CET)
- Pubblicazione graduatoria: entro 15/07/2024
- Accettazione candidatura: entro 02/09/2024 con e-mail al coordinatore paola.cotticelli@univr.it; lettere@ateneo.univr.it
Requisiti ammissione
- Titolo/Iscrizione: Vd. quanto specificato nei requisiti richiesti della LM in Tradizione e interpretazione dei testi letterari
- Competenze linguistiche: Lingua francese B1
Selezione e conferma dei candidati ammessi
- Modalità di selezione dei candidati: colloquio
- Criteri selezione candidati: Domanda redatta in Lingua italiana / francese. Lettera motivazionale. Curriculum vitae. Copia diplomi posseduti
- Conferma in itinere: 48 CFU acquisiti prima della partenza
Selezione per l'ammissione al Doppio titolo con l'Univesità di Lorraine (Francia) - (edizione primaverile 2024/25)
-
Application Deadline: : July 1, 2024 - hours 11:00 PM
-
Avviso per l'ammissione al doppio titolo
(pdf, it, 427 KB, 18/07/24)
-
Call for applications - double degree
(pdf, en, 357 KB, 18/07/24)
