Obiettivi formativi

Prerequisiti
È auspicabile una discreta conoscenza preliminare della lingua (almeno 5 anni di studio alla scuola media superiore, oppure la frequentazione di un corso di inglese di ca. 250 ore in un‘altra scuola o istituzione).

Conoscenze e abilità da acquisire
Il corso mira a fornire agli studenti di medicina e chirurgia le competenze linguistiche specifiche necessarie per la comprensione e produzione orale e scritta di carattere medico-scientifico. A tale scopo si farà particolare attenzione alle dimensioni lessicali, sintattiche e retorico-pragmatiche dell’inglese specifico del settore medico e del linguaggio accademico in generale.

Programma

Contenuto dell’attività formativa e modalità di insegnamento
Il corso (48 ore totali) sarà incentrato sia sulla lettura, analisi e comprensione di testi medici sia sulla conversazione tra medico e paziente e tra professionisti medici in lingua inglese. Ogni lezione frontale affronterà un’area specifica in cui gli studenti avranno la necessità di scrivere e parlare, con accorgimenti sulla terminologia tipica della cultura inglese/americana. Sarà oggetto di studio anche la fraseologia orale e scritta tipica dell’ambito accademico medico. Le lezioni consisteranno in spiegazioni sul lessico e su precise strutture comunicative scritte e orali, nonché in brevi esercitazioni svolti in classe con eventuali chiarimenti e approfondimenti per consolidare le nozioni apprese.

Testo di riferimento
Eric H. Glendinning, Ron Howard, Professional English in Use, Cambridge University Press, Cambridge
Ulteriore materiale tratto da altri testi verrà caricato dalla docente nell’apposito spazio online nell’arco del corso.

Modalità d'esame

Prima di poter sostenere l’esame di "inglese scientifico medico II" è necessario aver completato la prova B2 informatizzata del Centro Linguistico di Ateneo (CLA) o possedere una certificazione di competenza linguistica equipollente al B2 (https://cla.univr.it/files/4-tabella_equipollenze.pdf).

L’esame sarà scritto con quesiti di diversa tipologia che comprenderanno domande teoriche ed esercizi pratici basati sulle nozioni presentate durante le lezioni e sugli esercizi svolti durante il corso in classe e a casa. La valutazione dell’esame sarà in trentesimi. Nel voto finale si terrà conto del punteggio ottenuto nel test di livello B2 informatizzato o del possesso di certificati CLA di livello superiore.

Orario di ricevimento:

Martedì dalle 12:00 alle 13:30

piano terra Lente didattica

Materiale e documenti

•   Programma dettagliato   (msword, it, 51 KB, 2/3/14)